Terms and Conditions
This is an English translation for information. The Hungarian version (ÁSZF) is binding.
Version: 2026-11-18.2. We send previous versions by e-mail on request.
1. The Seller's details
| Name | industREAL.tech Zártkörűen Működő Részvénytársaság |
| Registered office, address for complaints and correspondence | 2161 Csomád, Kossuth Lajos út 47. |
| Company registration number, registry court | 13-10-042828, Budapest Környéki Törvényszék Cégbírósága |
| Tax number, EU VAT number | 32956474-2-13, HU32956474 |
| Representative | Prek Enikő, vezérigazgató (CEO) |
| info@industreal.tech | |
| Telephone | +36 30 720 2022 |
| Hosting provider | Rackforest Zrt., 1132 Budapest, Victor Hugo u. 11., info@rackforest.hu |
The Seller sells its own products and those of its partners (e.g. Power Belt Kft.) in the webshop as a reseller: the contracting party and the issuer of the invoice is in every case the Seller.
2. Definitions
- Buyer: a person who opens an account, requests a quotation or places an order in the webshop.
- Consumer: a natural person acting outside the scope of their trade, profession or business (Ptk. 8:1. § 3.).
- Business (business buyer): a person acting within the scope of their trade, profession or business. A person who provides a company name and tax number in their account or when placing an order is deemed to be a business buyer.
- Quotation: a numbered quotation issued by the Seller, which appears under "Quotations" in the Buyer's account.
- Order: the Buyer's contractual statement concerning an accepted quotation or a direct purchase.
3. Basic provisions
3.1. These Terms apply to all contracts concluded through the webshop between the Seller and the Buyer. In matters not regulated by these Terms, Hungarian law applies, in particular the Ptk. (2013. évi V. tv., Hungarian Civil Code) and the Ekertv. (2001. évi CVIII. tv., Act CVIII of 2001 on electronic commerce); for contracts concluded with a consumer, additionally Government Decree 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet (Government Decree 45/2014) and Government Decree 373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet (Government Decree 373/2021).
3.2. Precedence of individual contracts. If the Buyer and the Seller conclude an individual contract in writing (e.g. a framework agreement or a delivery contract), it takes precedence, and these Terms apply only to matters not regulated therein. The Buyer's own general terms and conditions or purchasing conditions form part of the contract only if the Seller expressly accepts them in writing.
3.3. Language, form, filing. The language of the contract is Hungarian; the English interface of the webshop and the English translation of these Terms are for information only, and in the event of any discrepancy the Hungarian text prevails. The contract is concluded electronically. The Seller files the contract (quotation, order, invoice), and it remains accessible in the Buyer's account, so it qualifies as a written contract. The Seller does not submit to any code of conduct.
3.4. These Terms are continuously available in the webshop and can be stored and printed. When opening an account, and at every request for a quotation and every order, the Buyer expressly accepts the version in force at that time.
4. Account and log-in
4.1. A quotation can be requested and an order placed with an account. Creating an account requires a name, an e-mail address and a password; providing a telephone number, company details and addresses is optional, and these can also be provided at the time of ordering. The Seller verifies the e-mail address with a one-time code sent by e-mail.
4.2. Log-in is possible with a code valid for 10 minutes sent by e-mail or with the password. The Buyer is responsible for preventing unauthorised access to their e-mail account and password; statements made with the account are treated by the Seller as originating from the Buyer.
4.3. The Buyer is responsible for the accuracy of the data provided (in particular the company name, tax number and address). The Seller checks the tax number formally and, for the purposes of invoicing in accordance with Section 169 of the Áfa tv. (VAT Act), may withhold or reject any order in which the data are incorrect or cannot be verified.
4.4. The Buyer may request the deletion of their account by e-mail. Data that must be retained for accounting and tax reasons (e.g. invoices) are kept by the Seller until the statutory deadline.
5. Products, product information
5.1. The essential characteristics, technical data and data sheets of the products can be found on the product page. The data and data sheets of partner products originate from the manufacturer or the partner; the Seller is not liable for their accuracy to the extent permitted by law. The photographs are illustrations. Before installation, the Buyer should check the dimensions and the technical data.
5.2. The stock shown is indicative, based on the partner's daily stock report; the stock may change until the order is received. If a product is not available, the Seller notifies the Buyer and offers a new deadline, a substitute product or withdrawal; on the Buyer's request it refunds any amount already paid without delay, no later than within 14 days.
5.3. Some products are supplied cut to size, machined or through individual procurement (e.g. belts sold by the metre or cut to width, hoses with fittings, items procured to order). These are indicated on the product page. The special rules applicable to them are set out in points 10.6. and 11.2.
6. Prices
6.1. Prices are stated in forints. The product page shows both the net unit price (exclusive of VAT) and the gross price including 27% VAT. Prices do not include the delivery charge; that is shown in the quotation or the order summary. The invoice is issued in forints.
6.2. The price of products marked "Price on quote" is given by the Seller in the quotation. The basket summary does not include these items.
6.3. The Seller may change the prices at any time. A change does not affect a quotation already sent (within its period of validity) or a contract already concluded.
6.4. Incorrect price. If the price shown is clearly incorrect (e.g. HUF 0 or HUF 1, differs glaringly from the market price, the difference between the net and gross price is not the 27% VAT, or the discount calculation is incorrect), the Seller is not obliged to perform at the incorrect price. In such a case it states the correct price, and the Buyer may decide whether to order the product at that price or to withdraw from the order.
7. Requests for quotation, orders, conclusion of the contract
7.1. The range of the webshop is not an offer. The publication of the products, the prices and the basket summary are an invitation to make an offer, not a contractual offer by the Seller.
7.2. Request for quotation. If some item in the basket cannot be ordered directly (no list price, insufficient stock, or the delivery charge is not known), the whole basket is sent to the Seller as a request for quotation ("Request a quote"). The Seller typically processes the request for quotation within 2 working days and sends a numbered quotation, which also appears in the Buyer's account. The Seller is bound solely to the extent set out in the numbered quotation, within its period of validity (as a rule 15 days). The quotation contains the prices, the delivery charge, the expected delivery time and the method of payment.
7.3. Direct order. If every item in the basket is priced, in stock, and its delivery charge is known, the Buyer orders directly in the basket ("Place order"). Pressing the button entails an obligation to pay. Before that, the basket summary shows the items, the delivery charge, the VAT and the total, and the Buyer can check and correct the quantities, company details and addresses. On the basis of a quotation, the Buyer orders in agreement with the Seller.
7.4. Conclusion of the contract. In the case of a direct order, the webshop accepts the order: the contract is concluded when the order appears in the Buyer's account as an accepted order with a number. The Seller also notifies the Buyer of this by e-mail. If the Buyer does not receive confirmation within 48 hours, they are released from the obligation to hold to the quotation. The rules on incorrect prices (point 6.4.) and stock shortages (point 5.2.) also apply to a contract already concluded.
7.5. The Seller may reject or withhold an order if (a) the Buyer's data are incorrect or cannot be verified (point 4.3.); (b) the Buyer has an overdue debt towards the Seller; (c) the product cannot be procured; (d) in the case of an incorrect price (point 6.4.).
7.6. Contractual penalty (kötbér). The Seller undertakes a contractual penalty (kötbér) (for delay, non-performance, defective performance or otherwise) only on the basis of an express written agreement. If a request-for-quotation invitation or the Buyer's order form contains a contractual penalty but the Buyer accepts the Seller's quotation, no contractual penalty is due.
8. Payment
8.1. Methods of payment: bank card (on the Stripe payment page; the Seller does not see or store the card data) and advance transfer on the basis of a proforma invoice. Post-paid, deferred payment is possible only under an individual contract.
8.2. For transfers, the Seller sends the proforma invoice by e-mail; the order number must be written in the message field. Performance (delivery or collection) starts after the funds are credited. If the credit does not occur within 8 days of the proforma invoice being sent, the order is automatically deleted; the Seller notifies the Buyer of this by e-mail. The Buyer bears the bank charges; an amount received that is incomplete counts as a partial payment.
8.3. The Seller issues the invoice electronically after the payment is credited, sends it by e-mail and also makes it available in the account.
8.4. Retention of title. Title to the product remains with the Seller until the full purchase price is paid.
8.5. Default interest (business buyer). If a business buyer is late with a payment on deferred terms, they must pay the default interest under Section 6:155 of the Ptk. and the debt collection lump sum corresponding to EUR 40 under Act IX of 2016. The Seller may make the further orders of a defaulting Buyer subject to advance payment.
9. Delivery and collection
9.1. The Seller delivers within Hungary by courier service and, for its own products at the Buyer's choice, by Magyar Posta MPL home delivery. The delivery charge per consignment (net, + 27% VAT):
| Consignment | Charge |
|---|---|
| from the Seller's own warehouse | 2 500 Ft; free above 50 000 Ft net product value |
| from a partner warehouse (e.g. Power Belt) | 1 500 Ft |
| from the Seller's own warehouse by Magyar Posta (MPL) home delivery, up to 20 kg | Magyar Posta's list price by parcel weight: up to 2 kg 2 735 Ft, up to 5 kg 3 100 Ft, up to 10 kg 3 285 Ft, up to 20 kg 4 610 Ft (gross, VAT included) |
A single order may arrive in several consignments (one per warehouse). The charge is shown per consignment in the basket summary and is included in the quotation or the order. The basket offers MPL when the parcel's weight is known and at most 20 kg; not for partner products or heavier or oversized parcels. The charge for a pallet or oversized consignment is given in the quotation.
9.2. Delivery times: typically 2–5 working days for products in stock, a further 5–6 working days from a partner's foreign warehouse, and the time given in the quotation for products procured to order. For advance payment, the deadline counts from the crediting of the funds. The delivery times given are indicative. If the Seller does not perform towards a consumer within 30 days, the consumer may set a supplementary deadline and, if that remains unsuccessful, may withdraw.
9.3. Partial delivery is possible with the Buyer's consent; the charges for additional deliveries initiated at the Buyer's request are borne by the Buyer.
9.4. The Seller may have partner products delivered directly from the partner's warehouse. In such a case the package may contain the partner's delivery note; the Seller issues the invoice to the Buyer.
9.5. Risk of loss. For a consumer, the risk of loss passes upon collection; if the consumer has chosen the carrier themselves, then upon handing over to the carrier. For a business buyer, the risk of loss passes upon handing over the product to the carrier (Ptk. 6:219. §).
9.6. Collection, inspection. The Buyer should inspect the package in the presence of the courier. In the event of damaged packaging or a shortage, draw up a report with the courier, or refuse collection. A hidden transport damage or shortage without damage to the packaging must be reported in writing (with photos) within 3 working days of discovery, but no later than within 14 days of delivery. This does not limit the consumer's warranty rights.
9.7. Uncollected consignment. If the Buyer does not collect the consignment (except in the case of the consumer's lawful withdrawal), the Seller calls upon them; if this remains unsuccessful, it may withdraw and claim the costs of the return transport and storage. In the case of repeat occurrences, further orders may be made subject to advance payment.
10. Right of withdrawal (consumers only)
10.1. The consumer may withdraw from the contract without giving reasons within 14 days of taking delivery of the product (in the case of several products, of the last product). The right of withdrawal may also be exercised between the conclusion of the contract and the taking delivery of the product.
10.2. Manner of withdrawal. The right of withdrawal may be exercised (a) using the webshop's withdrawal function (on the order page, in the account: "Withdraw from this purchase"); (b) using the model withdrawal statement in Annex 1; or (c) by any unequivocal statement by post (2161 Csomád, Kossuth Lajos út 47.) or by e-mail (info@industreal.tech). The withdrawal is exercised in time if the consumer sends the statement before the deadline expires. The Seller confirms receipt of the withdrawal without delay on a durable medium.
10.3. Return. The consumer must return the product, or hand it over, within 14 days of communicating the withdrawal to the address given by the Seller in the confirmation of the withdrawal. The direct cost of the return is borne by the consumer.
10.4. Refund. The Seller refunds the full amount paid within 14 days of receipt of the withdrawal, including the delivery cost up to the charge of the cheapest usual method of delivery, using the original method of payment. The refund may be withheld until the product is received back or the consumer proves that it has been returned.
10.5. The consumer is liable for any diminution in value resulting from use beyond what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the product (e.g. a product that is built in, fitted or machined).
10.6. The right of withdrawal does not apply (45/2014. Korm. r. 29. §) in particular to a product produced to the consumer's instructions or clearly personalised to them. These include a product cut to size or to width, a machined product, a hose fitted with fittings and an item procured specifically at the consumer's request. The Seller marks these on the product page and in the quotation. A factory, standard-sized product does not fall within this.
10.7. A business buyer is not entitled to a right of withdrawal; point 11 applies to them.
11. Taking back goods from a business buyer
11.1. The Seller takes back a flawless product in its original, undamaged packaging after prior written agreement and a returns authorisation number as follows: within 5 working days of the invoice date at the sale price, between 5 and 30 working days at 70% of the sale price, and not after 30 working days. The return shipping cost is borne by the business buyer.
11.2. The Seller does not take back products that are cut to size, machined, fitted or procured individually.
11.3. This point does not apply to claims for defective performance (point 12).
12. Warranty for defective performance, product warranty, guarantee
12.1. A consumer may enforce their rights for defective performance and product warranty in accordance with Government Decree 373/2021. and the Ptk., on the basis of the information in Annex 2. The claim for defective performance prescribes within 2 years of taking delivery. During the first 1 year it must be presumed that the defect already existed at the time of performance.
12.2. A business buyer's claim for defective performance prescribes within 1 year of taking delivery. Only a consumer is entitled to a product warranty.
12.3. Guarantee (jótállás). For a durable consumer good sold to a consumer and falling within the scope of Government Decree 151/2003. (IX. 22.), the Seller provides the guarantee under the decree (2 or 3 years depending on the sale price). A micro, small or medium-sized enterprise has the same guarantee if it buys the product outside its activity registered in the companies register. The Seller enforces the manufacturer's warranty of partner products towards the Buyer.
12.4. Defects arising from use contrary to the intended purpose, unprofessional installation or modification, overloading and natural wear are not covered by the warranty for defective performance or the guarantee (drive belts, hoses and seals are wearing parts).
12.5. Notification of a claim: by e-mail (info@industreal.tech), stating the order number, a description of the defect and a photo. The Seller seeks to carry out the replacement or the repair in the shortest possible time, no later than within 15 days (19/2014. NGM rendelet (NGM Decree 19/2014.)), and sends the report or its statement within 5 working days.
13. Complaints handling, enforcement of rights
13.1. A complaint may be submitted by e-mail (info@industreal.tech), by post (2161 Csomád, Kossuth Lajos út 47.) or by telephone (+36 30 720 2022). The Seller examines an oral complaint immediately and remedies it if possible; otherwise it draws up a report. The Seller answers a written complaint in writing with reasons within 30 days, and keeps the complaint and the answer for 3 years (Fgytv. 17/A. §, Consumer Protection Act).
13.2. If the complaint cannot be resolved, the consumer may use the following options: - Conciliation board (békéltető testület): the board competent for the consumer's place of residence or the board for the Seller's registered office: Budapesti Békéltető Testület (1016 Budapest, Krisztina krt. 99.; postal address: 1253 Budapest, Pf. 10.; bekelteto.testulet@bkik.hu). The Seller is subject to a duty to cooperate. The Seller has not made a general submission declaration. - Consumer protection authority: the county (capital) government office competent for the consumer's place of residence. - Court: in accordance with the rules of the Code of Civil Procedure.
14. Limitation of liability (business buyer)
14.1. Towards a business buyer, the Seller's liability for breach of contract is limited to the net value of the order concerned and does not extend to lost profit, production loss or other indirect damage.
14.2. The limitation does not apply to a breach of contract caused intentionally or by gross negligence, or one that injures life, physical integrity or health (Ptk. 6:152. §), and it does not affect the rights of a consumer.
14.3. The Seller is not liable for damage resulting from the unavailability of the webshop, a failure of the internet or the Buyer's IT system, or for delay caused by the carrier, if the carrier was chosen with care.
15. Force majeure
Neither party is liable for non-performance or delay if it is caused by a circumstance beyond its control that could not have been foreseen (e.g. natural disaster, epidemic, war, official measure, general strike, a force majeure situation of the supplier or the carrier). The party concerned must notify the other without delay. If the obstacle lasts more than 30 days, either party may withdraw; the Seller refunds any consideration already paid but not performed.
16. Data protection
The Seller processes personal data in accordance with the privacy notice. Acceptance of these Terms does not qualify as consent to processing that requires consent under the notice; the Seller requests such consent separately.
17. Intellectual property
The content of the webshop (texts, images, data sheets, database) is protected by copyright and database rights. Its machine downloading (scraping), copying and use for training artificial intelligence are prohibited without the Seller's written permission; the partners' materials are owned by the partners.
18. Final provisions
18.1. The contract is governed by Hungarian law; the parties exclude the application of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).
18.2. The court having exclusive jurisdiction over disputes with a business buyer is the court competent for the Seller's registered office. Proceedings may be brought against a consumer before the court of their place of residence.
18.3. The webshop does not restrict access from the EEA, in accordance with Regulation (EU) 2018/302. However, the Seller only delivers within the territory of Hungary.
18.4. If any provision of these Terms is invalid, that does not affect the other provisions. If the Seller does not exercise one of its rights, that does not constitute a waiver of it.
18.5. The Seller may amend these Terms. An amendment applies to contracts concluded after publication and has no retroactive effect; the Seller notifies registered Buyers by e-mail.
18.6. The Seller sends the previous versions by e-mail on request.
1. Annex: Model withdrawal statement (for consumers)
Recipient: industREAL.tech Zártkörűen Működő Részvénytársaság, 2161 Csomád, Kossuth Lajos út 47., info@industreal.tech
The undersigned declares that I exercise my right of withdrawal in respect of the contract of sale of the following product(s):
- Order number: …
- Product(s): …
- Date of delivery: …
- Name and address of the consumer: …
- Signature (only in the case of a statement on paper): …
- Place and date: …
2. Annex: Information on the warranty for defective performance, the product warranty and the guarantee (for consumers)
The information sheet in accordance with Annex 3 of Government Decree 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet (source: njt.hu, 2026-11-18):
1. Warranty for defective performance (kellékszavatosság)
In which cases can you exercise your right for defective performance?
In the event of defective performance by industREAL.tech Zártkörűen Működő Részvénytársaság, you may assert a claim for defective performance against the business in accordance with the rules of the Hungarian Civil Code.
What rights do you have under your claim for defective performance?
At your choice, you may assert the following claims for defective performance:
You may request repair or replacement, unless performing the claim of your choice is impossible or would involve a disproportionate additional cost for the business compared with performing its other claim. If you did not request, or could not request, repair or replacement, you may claim a proportionate reduction of the consideration, or you may repair the defect yourself or have it repaired at the business's expense, or, as a last resort, withdraw from the contract. In the case of a contract between a consumer and a business, for the sale of goods (movable property), the supply of digital content or the provision of digital services, you may not repair the defect yourself or have it repaired by others at the business's expense in the course of exercising your rights for defective performance.
You may switch from the claim for defective performance you have chosen to another, but you bear the cost of switching, unless it was justified or was caused by the business.
Within what time limit can you assert your claim for defective performance?
You must notify the defect without delay after discovering it, but no later than within two months of discovering it. At the same time, please note that you can no longer assert your rights for defective performance after the two-year limitation period counted from performance of the contract. In the case of a second-hand item, this period is one year.
Against whom can you assert your claim for defective performance?
You can assert your claim for defective performance against the business.
What other condition is there for exercising your rights for defective performance?
Within one year of performance, apart from notifying the defect, there is no other condition for asserting your claim for defective performance if you prove that the product or the service was provided by industREAL.tech Zártkörűen Működő Részvénytársaság. After one year has elapsed from performance, however, you must prove that the defect you became aware of already existed at the time of performance.
2. Product warranty (termékszavatosság)
In which cases can you exercise your product warranty right?
In the event of a defect in a movable item (hereinafter for the purposes of this point: product), you may, at your choice, assert the right defined in point 1 or a product warranty claim in accordance with the rules of the Hungarian Civil Code.
What rights do you have under your product warranty claim?
As a product warranty claim, you may request the repair or the replacement of the defective product.
Against whom can you assert your product warranty claim?
You may exercise your product warranty rights against the manufacturer or the distributor of the product (hereinafter together: manufacturer).
In which cases is a product considered defective?
A product is defective if it does not comply with the quality requirements in force at the time of placing it on the market, or if it does not have the characteristics set out in the description given by the manufacturer.
Within what time limit can you assert your product warranty claim?
You may assert your product warranty claim within two years of the product being placed on the market by the manufacturer. After this period expires, you lose this entitlement.
What rule of proof applies when asserting a product warranty claim?
When asserting a product warranty claim, you must prove that the product defect existed at the time the product was placed on the market by the manufacturer.
In which cases is the manufacturer released from its product warranty obligation?
The manufacturer is released from its product warranty obligation if it can prove that
– it did not manufacture or place the product on the market within the scope of its business activity, or – the defect could not be recognised at the time of placing on the market according to the state of science and technology, or – the defect of the product results from the application of legislation or a mandatory official regulation. To be released, it is sufficient for the manufacturer to prove one reason.
Please note that in respect of the same defect you can assert a claim for defective performance against the business and a product warranty claim against the manufacturer at the same time, in parallel with each other. If your product warranty claim is successful, you can in future assert your claim for defective performance only against the manufacturer in respect of the replaced product or the part of the product affected by the repair.
3. Guarantee (jótállás)
In which cases can you exercise your guarantee right?
In the event of defective performance you may, on the basis of legislation, assert a guarantee claim in accordance with the rules of the Hungarian Civil Code.
What rights do you have if the guarantee is based on legislation?
In the case of a new durable consumer good defined in the ministerial decree on the designation of the product groups of durable consumer goods subject to the mandatory guarantee (hereinafter: consumer good), you may assert the rights defined in point 1 for a defect in performance, subject to the conditions set out in the government decree on the mandatory guarantee for certain durable consumer goods.
What further entitlements do you have in the case of a guarantee based on legislation?
In the case of a consumer good, during the guarantee period you may primarily request repair. There may be a replacement already after the first repair attempt if it is established that the consumer good cannot be repaired and you do not request the performance of another claim. You may also request a replacement if the repair does not take place within thirty days of the notification of the repair claim. The replacement claim is also justified if the consumer good breaks down again after being repaired on three occasions during the guarantee period, provided that you do not request the performance of another claim. If a replacement is not possible in the aforementioned cases, you may also claim the refund of the purchase price.
Within what time limit can you exercise your rights based on the mandatory guarantee?
The duration of the guarantee for consumer goods is
a) two years in the case of a sale price from HUF 10 000 up to HUF 250 000, b) three years in the case of a sale price above HUF 250 000 (from HUF 250 001).
Under what condition can guarantee claims be asserted:
You may exercise your rights arising from the guarantee with the guarantee card made available to you; an irregularly issued guarantee card or the failure to provide the guarantee card does not affect the validity of the guarantee. If the guarantee card is not provided, the conclusion of the contract must be deemed proven if you present the document proving the payment of the consideration. The return of the opened packaging of the consumer good is not a condition for the performance of the guarantee claim.
What further requirements can be imposed as a condition for exercising the guarantee rights?
Special requirements (e.g. periodic inspection) may be imposed on the consumer to ensure the proper commissioning or the upkeep of the consumer good, provided that proper commissioning or upkeep cannot otherwise be ensured and compliance with the requirement does not impose a disproportionate burden on the consumer.
When is the business released from its guarantee obligation?
The business is released from its guarantee obligation if it proves that the cause of the defect arose after performance.
Please note that in respect of the same defect you may assert a claim for defective performance and a guarantee claim, as well as a product warranty claim and a guarantee claim, at the same time, in parallel with each other. However, if you have once successfully asserted your claim arising from defective performance in respect of a particular defect (for example, the business replaced the product), you can no longer claim this in respect of the same defect on another legal basis.